Ask students why Document C might differ so much from Documents A and B. In der Defensive allerdings, in der sich die Spanier sehr oft befinden (zwei Drittel von ihnen fallen in diesem Krieg, schätzt Matthew Restall), da sichern sie das Überleben. 1521 ist Tenochtitlan, die Hauptstadt der Azteken, umstellt von Feinden. In 1965 Dalton Trumbo (screenwriter of Roman Holiday and Spartacus) penned a screenplay called Montezuma – intended as a vehicle for Kirk Douglas to play Cortés. Die daraufhin erstellte Ankla­ge­schrift umfasst 101 Punkte, von Veruntreuung bis hin zu Massakern an der Zivilbevölkerung reichen die Vorwürfe. Hernán Cortés and the Conquest of Mexico – Part 4 The Spanish march into Tenochtitlan – the Aztec capital. Montezuma very graciously welcomed Cortes to his city, and Cortes answered with great respect, adding many thanks for all the Mexican's gifts. Nach zwei Jahren brach er sein Studium ab und kehrte nach Medellín zurück. Denn wenn der Aztekenherrscher sich ergibt, können die Konquistadoren das Recht auf Besiedelung des Landes für sich in Anspruch nehmen. The conquered peoples resented the Aztec demands for tribute and victims for the religious sacrifices, but the Aztec military kept rebellion at bay. Auch Matthew Restalls Thesen sind nicht frei von Widersprüchen. Und wenn es denn so gewesen wäre, es müssten sich heute noch weit mehr Spuren finden lassen von einer solchen Vielzahl an Opfern, als dies der Fall ist. Nur eine strahlende Siegergeschichte konnte die wachsende Zahl seiner Kritiker zum Schweigen bringen. Doch auch im Blick auf die Infrastruktur der Stadt nimmt Restall einen radikalen Wechsel der Perspektive vor – und lenkt das Augenmerk auf Montezumas zoologische Gärten und seine Sammlungen, auf einen Palast der Freude und des Wissens, mitten in Tenochtitlan. Matthew Restall. Es ist die größte Armada, die Amerika bis dahin gesehen hat. Und schon die erste christianisierte Generation der Unterworfenen übernimmt bereitwillig die Geschichtsschrei­bung der Siegermacht. Der letzte große Herrscher der Azteken bekämpft die Konquistadoren kompromisslos und verteidigt Tenochtitlan bis zuletzt. Sie werden „zu einem Spielball der Ereignisse“, sagt Restall. La Noche Triste. And the Spaniards looked at him, each examining him closely. Moctezuma II. Hernán Cortés and the Conquest of Mexico – Part 4 The Spanish march into Tenochtitlan – the Aztec capital. Die Feuerwaffen der Spanier wieder­um, die primitiven Vorderlader und Kanonen, taugen wenig in der Offensive, sind zu schwerfällig, zu unpräzise, zu aufwendig nachzuladen beim schnellen Vorrücken in unübersichtlichem Gelän­de. In When Montezuma Met Cortés, the American historian Matthew Restall examines documents concerning the military conflict that set the Aztecs in opposition to the Spanish empire in 1520. Auf dem See drängen sich die Kähne der Bauern, Fischer und Händler, die Barken der Adeligen, die Kriegsboote. Jedenfalls: Im Frühsommer des Jahres 1520 laufen die Dinge aus dem Ruder. 80400 Menschen seien anlässlich der Krönung des Herrschers Ahuitzotl im Jahr 1486 hier den aztekischen Göttern geopfert worden, berichten übereinstimmend verschiedene Quellen aus dem 16. By Jorge Cañizares-Esguerra Matthew Restall’s When Montezuma met Cortés delivers a blow to the basic structure of all current histories of the conquest of Mexico. After three months of fighting, Cortes defeated the capital city of the Aztec Empire, Tenochtitlan. Decantato conquistatore appartenente al Regno di Spagna che partì per le Americhe compiendo un'impresa leggendaria. On November 8, 1519, Hernando Cortés first met Montezuma, the Aztec emperor, in Tenochtitlan. Gebannt starren die Spanier bei ihrem Einmarsch auf jenes Bauwerk, das sie schon aus weiter Ferne erblicken konnten: eine Pyramide, 45 Meter hoch, von zwei Schreinen gekrönt, die steil ansteigenden Stufen schwarz verfärbt von getrocknetem Blut. 5 star 75% 4 star 16% 3 star 7% 2 star 2% 1 star 0% (0%) 0% How are ratings calculated? Cortés entstammte dem niederen spanischen Adel (Hidalgo). 4.2 out of 5 stars 128. Bei der Thronbesteigung Montezumas, rund 20 Jahre später, seien angeblich weitere 30000 Menschen auf diese grausame Weise geopfert worden. 1547, im Alter von 62 Jahren, stirbt Cortés auf einem Landgut bei Sevilla. Download this episode or listen online. Cortés studierte bereits mit 14 Jahren an der Universität Salamanca Rechtswissenschaft. Having lost more than half their company, they rally at Tlacopan before retreating to Tlaxcala. Montezuma’s submission to the Spaniards, however, … Ängstlich und zaudernd, so stellen die Chronisten Montezuma schon seit dem 16. Top reviews. Wohl eher nicht. Moctezuma told Cortés that the Aztecs had been expecting him and for why Spanish missionaries said that Moctezuma believed Cortés was Quetzalcoatl. The Tlaxcalans became his closest allies. Und trotzdem gilt diese Rede noch heute weithin als authentisch, sogar als Lehrstoff an Schulen wird sie empfohlen. Conquest: Cortés, Montezuma, and the Fall of Old Mexico ISBN 0-671-51104-1; Todorov, TzvetanThe Conquest of America (1996) ISBN 0-06-132095-1; Toro, Alfonso. Montezuma II, ninth Aztec emperor of Mexico, famous for his dramatic confrontation with the Spanish conquistador Hernan Cortes. Cortés a également signalé que Moctezuma était mort après avoir été blessé par une pierre lancée par ses compatriotes. Die Sieger gehen einen faustischen Pakt mit den Spaniern ein (Letztere werden erst ganz allmählich, nach Jahr­zehnten, nach Jahrhunderten die Oberhand in Mittelamerika gewinnen, und das auch nie vollständig). Montezuma II was the ninth king of the Aztec Empire. Er bleibt ein gewiefter Überlebenskünstler bis zum Schluss. Mit unseren Newslettern erhalten Sie genau die Themen, die Sie interessieren. Zu Montezumas Palastanlagen gehören Arsenale, Archive, eine Bibliothek. Lockruf des Goldes. For Montezuma, leader of the Mexicans, April 21, 1519 (known in their sophisticated astronomical system as 9 Wind Day) was the precise date of a dire prophesy: the return of On November 8, 1519, the Spanish conquistador Hernando, The commander, Tariq bin Ziyad, ordered his. Gut möglich, dass Montezuma mit dieser Kollektion, gänzlich ungewollt, sogar die Kunst- und Wunderkammern Europas inspiriert hat, die Vorläufer unserer Museen. Die Azteken sind weithin als Unterdrücker verhasst, ihre Herrschaft stützt sich auf ein brüchiges System aus Bündnissen und erzwungenen Allianzen. von Thorsten Schmidt . Die spanischen Eroberer, die resistenter sind gegen jene Krankheit, die in Europa schon gewütet hat, stoßen in ein ­Machtvakuum vor. His other books include Conquistador: Hernán Cortés, King Montezuma, and the Last Stand of the Aztecs, which was a finalist for the 2009 Pacific Northwest Booksellers Association Award and nominated for the 2009 Before Columbus Foundation American Book Award and a 2009 PEN Center USA Award, American Legend: The Real-Life Adventures of David Crockett, and Echoes on Rimrock: In … When Montezuma took him into the temple and showed him the alter with the still warm hearts in it expecting him to be pleased, he instead asked if he could put up a cross in there. Montezuma replies that it is the meeting place of the Aztec councilor legislature which formulates the laws of his people. Es gibt keine zeitgenössischen Dokumente in Nahuatl, der Sprache der Azteken; die Konquistadoren haben die Dokumente der Einheimischen, in denen sich die Ereignisse unverzerrt hätten spiegeln können, vernichtet. Hernan Cortes meeting the Aztec Emperor Montezuma, 1519. Allein Cortés hat auf dem Höhepunkt seiner Macht Abertausende Sklaven in seinem Besitz. Vor 500 Jahren existierte keine mittelamerikanische Identität. Jahrhundert dar. In Montezumas Metropole, so die Erzählung, wohnt das Grauen. La Noche Triste. Februar 1519 mit elf Schiffen und rund 600 Spaniern von Santiago de Cuba aus in See gestochen. Together, Cortez and Montezuma discuss theology. Thinking that the god had returned, Moctezuma sent Cortés gifts, including gold. Verbrechen gegen die sogenannten „Indios“ werden zwar nicht mit besonderem Nachdruck verfolgt. Die Konquistadoren, die dieses blutige Werk in die Hand nehmen, sind ein zusammengewürfelter Haufen aus Gruppen und Grüppchen mit wechselnden Loyalitäten und Anführern, ohne klare Strategie, verpflichtet nur dem eigenen Interesse: möglichst schnell Reichtum zusammenzuraffen. Die bislang kolportierte Zahl von mehr als 200000 Einwohnern scheint übertrieben (so hat Restall es ermittelt, indem er die Fläche der Inseln zugrunde legte, auf denen die Stadt sich erstreckte: kaum 14 Quadratkilometer – viel zu wenig für die behaup­tete Megacity). Der aber lässt sich die ­Chance nicht mehr nehmen – und segelt einfach davon. Matthew Restall. Previous page. — a bunch of roses. Wie es diesseits des Atlantiks auch kein europäisches Bewusstsein gab. Gegen die eingeschleppte Seuche be­sitzen die aztekischen Krieger keinerlei Abwehrkräfte, sie rafft Bauern ebenso dahin wie Könige, nach Berechnungen mancher Historiker fallen den Epidemien rund 40 Prozent der Bevölkerung Zentralmexikos zum Opfer – innerhalb nur eines Jahres. Es ist ein Moment, der die Welt von Grund auf verändern wird. Montezuma showed Cortés and his men their temples. Cortes expresses surprise and states that it had been his understanding that Montezuma is an absolute ruler answerable to no one—a statement Dona Marina tactfully neglects to translate lest Montezuma be given offense by it. Was er damit meint? He was made prisoner by them,and, although he was allowed to live in a palace, therewas always a strong guard before the gates. When Montezuma first met Cortes, he is said to have lifted his shirt revealing the words saying, ' I am mortal blood as you are mortal blood' showing that Montezuma recognises that they are both human (New World Encyclopedia, 2013). Deshalb lockt er sie in ­seine Stadt. In 1519, Moctezuma* and Cortés meet face to face. Le métro de Mexico possède une station nommée Moctezuma en l'honneur du tlatoani. The Aztecs were a Mesoamerican people of central Mexico in the 14th, 15th and 16th century. Als wohl radikalster unter den namhaften Zweiflern am Mythos von der Eroberung Mexikos gilt der amerikanische Historiker Matthew Restall. During that time, he increased taxes on his people and demanded more human tributes to be sacrificed to the gods. Er war über seine Mutter mit Francisco Pizarro, dem Eroberer Perus, entfernt verwandt. Die Mär von der Eroberung sagenhafter Reichtümer wird zur Überlebenslüge des Hernán Cortés. Seine Schätze erregen großes Aufsehen im Europa des 16. Cortés began to march inland towards the city of Tenochtitlan, the capital city of the Aztec Empire. The Spanish and their Indian allies outnumbered the Aztecs which led to their defeat. Es ist eine Erfolgsstory, die über Jahrhunderte hinweg ­funktioniert, als Roman und als Gedicht, als Lied und als Oper. Östlich davon erstrecken sich die zoologischen Gärten und Parkanlagen mit Hunderten Pflanzen- und Tierarten, im Westen die Aviarien, weitläufige Freiflughallen für Vögel, mit Netzen überspannt, von marmornen Ga­lerien gesäumt. Aber er und seine Chronisten haben dies stets behauptet, denn die Konquis­tadoren brauchten nichts dringender als Erfolgsmeldungen. Dona Isabel de Tolosa Cortés de Moctezuma (1568- 1619/1620), was a wealthy Mexican heiress and the wife of conqueror and explorer Don Juan de Onate who led an expedition in 1598 and founded the first Spanish settlement in what is now the state of New Mexico. Secondly, how did Cortes kill Montezuma? Cortes and Montezuma had much to talk about, and there were orders to be given to the Spaniards' Tlaxcalan allies. Hernán Cortés gegen Montezuma: Der Lügenbaron von Mexiko, Wie Wilhelm Conrad Röntgen die Röntgenstrahlung entdeckte, Stalin als Bankräuber: Aufstieg eines Gangsters, Die Kennedy-Show: So lief der Kampf ums Weiße Haus vor 60 Jahren, Eine Stange durchschlug seinen Schädel: Warum der Fall von Phineas Gage Medizingeschichte schrieb, Japans Verbrecherclans: Die Macht der Yakuza, Geschichte des Verhörs: Fortschritt brachte ausgerechnet die Inquisition, Wie mittels DNS erstmals ein Mörder überführt - und ein unschuldiger Junge entlastet wurde, Wie ein britischer Detektiv die Ballistik begründete, Photoshop: Schwarz lässt Objekte "verschwinden". This was where the emperor as well as the majority of the nobles lived. Möglicherweise will er die Konquis­ta­doren in rituellen Kriegsspielen töten lassen; sie, ähnlich wie die Römer ihre Gladiatoren, zum Element eines blutigen Schauspiels machen, das an bestimmten Festtagen aufgeführt wird. Après avoir repoussé les forces espagnoles, Cortés retourne à Tenochtitlán pour constater qu’une rébellion est en cours, au cours de laquelle Montezuma est tué. Zwei Jahre in Salamanca und seine späteren Erfahrungen als Notar bra… When he got there, Moctezuma welcomed him, but Cortés took the emperor prisoner. Bestellen Sie schon jetzt Ihren Lieblingskalender! Auch Restall bestreitet nicht, dass die Azteken gewalttätig gewesen seien. Der Aztekenherrscher Montezuma, dessen Macht vom Atlantik bis zum Pazifik reicht, von den Halbwüsten im Norden bis zum Dschungel im Tiefland des Südens, überhäuft die Spanier mit kostbaren Geschenken, so die gängige Version der Geschichte. Having learned of political strife in the Aztec empire, Cortés led his force into the Mexican interior. Lynn Sebastian Purcell von der New York State University hat über die hoch entwickelte Philosophie der Azteken geforscht (GEO 11/2017). „Zehntausende zu einem einzigen Anlass, das ist grotesk übertrieben“, meint Stefan Rinke. Sie passt sich perfekt ein in gelernte Erzählmuster, mit einem Helden (Hernán Cortés), einem Schurken (Diego Velázquez), einem tragischen Helden (Montezuma); mit ihren dramatischen Wendungen und erotischen Verstrickungen (vor allem in Person der Übersetzerin Malinche, an der Seite des Helden, selbstverständlich). Ein Bürgerkrieg unter den Spaniern in der Neuen Welt droht. Aber wo ein Kläger, da ein Richter. Für den niederen Adel Spaniens gibt es nach dem Ende der Reconquista, der Rückeroberung der Halbinsel von den muslimischen Mauren, nur wenig Aussichten auf Ruhm und Reichtum. For Montezuma, leader of the Mexicans, April 21, 1519 (known in their sophisticated astronomical system as 9 Wind Day) was the precise date of a dire prophesy: the return of Quetzalcoatl, a fearsome god predicted to arrive by ship, from the East, with light skin, a black beard, robed in black—exactly as Cortés would.